Guida - Crea video

Archivio Brani Video

Apri Archivio Brani Video dal menu Brani della barra in alto di questo form (oppure con il tasto destro). La scansione trova nome.mp3 e nome.srt nella stessa cartella. Il doppio clic compila i due campi di Crea video: scegli poi l’immagine di sfondo.

Ogni riscansione sostituisce tutto l’elenco del formato scelto; annullare conserva quello precedente. Una scansione conclusa senza risultati lo svuota. I file non vengono cancellati.

Il menu ? contiene Aiuto (questa guida) e Informazioni su CreaVideoLyrics. Per aprire la cartella dell’MP3 e dell’MP4 resta il pulsante Apri cartella MP3 / MP4 nella sezione dei file.

A cosa serve questo form

E' l'ultimo passo della catena: unisce l'audio, un'immagine di sfondo fissa e i sottotitoli sincronizzati in un unico file video MP4, con il testo che appare e scompare a schermo esattamente nei tempi impostati nel form Sincronizza testo.

Audio, sottotitoli e immagine

Trascinamento: puoi trascinare i file direttamente sul form (anche tutti insieme): l'audio, il .srt e l'immagine vanno ciascuno nel proprio campo.

La finestra di scelta dello sfondo riapre l’ultima cartella dalla quale hai selezionato un’immagine valida, anche dopo il riavvio. Se la cartella non esiste più, si usa la cartella personale.

I tre campi vanno compilati in ordine, perche' ciascuno si sblocca solo dopo il precedente:

• File audio (mp3): il brano finale, di solito quello generato dal form Conversione MIDI → MP3.
• File sottotitoli (srt): si abilita solo dopo aver scelto l'audio. Se nella stessa cartella esiste un .srt con lo stesso nome dell'mp3 (quello esportato da Sincronizza testo) viene proposto automaticamente.
• Immagine di sfondo: si abilita solo dopo aver scelto un sottotitolo valido. E' l'immagine statica che restera' visibile per tutta la durata del video, con il testo sovrimpresso sopra.

Intestazione iniziale: le due caselle Riga 1 e Riga 2 creano un titolo a video partendo da 0: le due righe si susseguono, ognuna per la stessa durata (meta' del tempo fino alla prima riga del testo; tutto il tempo se ne compili una sola). Per esempio Titolo - Artista e poi Base creata da.... Se le lasci vuote, Crea Video usa titolo e artista letti dal MIDI (riga 1 titolo, riga 2 artista), quando Crea File Audio e srt per Video li ha trovati. Se il testo parte subito (meno di 2 secondi) l'intestazione non viene aggiunta.

Apri cartella MP3 / MP4: il pulsante in alto a destra nella sezione dei file apre la cartella che contiene l'MP3 (il video MP4 viene salvato accanto all'MP3, con lo stesso nome).

Scelta del font

Il pulsante apre la finestra di sistema per scegliere il carattere del testo (font, stile grassetto, dimensione) che verra' sovrimpresso nel video. Se non scegli nulla, viene usato un font di default (dipende dal sistema operativo) a una dimensione standard leggibile.

Il font confermato, la dimensione e lo stile vengono ricordati anche dopo la chiusura del programma. Le preferenze sono salvate nella sezione [CreazioneVideo] dell’INI principale del sistema, in Musica/CreaVideoLyrics/creavideolyrics_osx.ini su macOS (suffissi win e lin sugli altri sistemi).

• Font di default: Impact su Windows, Helvetica su macOS, FreeSans su Linux, dimensione 32.
• Dimensione: il valore scelto nel dialogo viene moltiplicato per 2,5 nel video (32 diventa circa 80 pixel), perche' altrimenti il testo risulterebbe minuscolo. Consigliato scegliere tra 24 e 40: sotto circa 20 il testo si legge male, sopra circa 48 le righe lunghe rischiano di uscire dai bordi del video.
• Grassetto: consigliato quando l'immagine di sfondo e' chiara o piena di dettagli.

Stile dei testi

Il menu Stile dei testi, sotto la scelta del font, decide come appare il testo nel video:

• Riga per riga: una sola riga gialla alla volta.
• 4 righe con parola evidenziata (predefinito): quattro righe per volta, a posizione fissa. La prima, più grande, è quella che si canta e si colora parola per parola; le tre successive, più piccole e grigie, mostrano le frasi in arrivo. Quando la prima finisce il blocco scorre di una riga, a scatto, come nel player OLW.

L’evidenziazione parola per parola usa i tempi del file .parole con lo stesso nome dell’SRT, che Crea File Audio e srt per Video scrive quando il MIDI contiene i testi. Se il file manca (per esempio con un SRT fatto a mano in Sincronizza parole) o non corrisponde all’SRT, il video usa Riga per riga; lo trovi scritto nel file di log accanto all’MP3 (nome_creavideo_log.txt).

L’abbinamento accetta frasi SRT che uniscono più righe consecutive del file .parole e differenze di spazi, maiuscole e punteggiatura; conserva i tempi originali. La chiusura “Outro - Fine” resta separata dalle righe cantate.

I testi sono disegnati con il filtro ass di FFmpeg; se la tua copia di FFmpeg non lo contiene, si usa il metodo precedente, riga per riga. Il font, lo stile e la dimensione scelti valgono in entrambi i modi.

Crea Video

Si attiva solo quando tutti e tre i file (audio, sottotitoli, immagine) sono validi. Genera il video MP4 nella stessa cartella dell'audio, con lo stesso nome del file mp3 (solo estensione diversa). La barra di avanzamento e il tempo stimato rimanente mostrano lo stato dell'elaborazione.